mardi 23 mai 2017

Petite conversation de Jonas


Petite conversation de Jonas

Jonas 1: 8-9




מַה-מְּלַאכְתְּךָ,


וּמֵאַיִן תָּבוֹא


--מָה אַרְצֶךָ


, וְאֵי-מִזֶּה עַם אָתָּה
quelle est ta profession

et d'où tu viens;

quel est ton pays

et à quel peuple tu appartiens."
וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם


, עִבְרִי אָנֹכִי;


וְאֶת-יְהוָה אֱלֹהֵי


הַשָּׁמַיִם, אֲנִי יָרֵא, אֲשֶׁר-עָשָׂה


אֶת-הַיָּם, וְאֶת-הַיַּבָּשָׁה
Il leur répondit:


"Je suis Hébreu;


j'adore l'Eternel, Dieu du ciel,




qui a créé


la mer et la terre ferme."


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire