mardi 23 mai 2017

Sitographie

Voici quelques liens qui pourraient vous intéresser:


1. La Bible
http://www.tanach.us/Tanach.xml (recherche du fragment précis avec la police claire et visible)
http://www.mechon-mamre.org/f/ft/ft0.htm (version interlinéaire français-hébreu)
http://www.mechon-mamre.org/
http://www.scripture4all.org/ (Versions interlinéaires)
http://biblehub.com/interlinear/ (idem)
http://hebreu-biblique.e-monsite.com/pages/exercices-de-lecture/extraits-du-pentateuque.html
http://biblehub.com/ (cartes et autres ressources)
http://bible.ca/ (idem)
http://www.enseignemoi.com/bible/lire-la-bible.html (la bible en MP3 en français)
http://www.aoal.org/hebrew_audiobible.htm#Genesis (l'Ancien Testament en MP3 en hébreu)
http://www.mechon-mamre.org/p/pt/ptmp3prq.htm (idem)

Pour faire les étude plus approfondies
http://www.sefarim.fr/ (avec les commentaires comme Rashi et autres savants)
http://djep.hd.free.fr/LaReferenceBiblique/ (péricopes comparées)

2. L'apprentissage de l'hébreu biblique
https://gardetonhebreu.com/club-des-hebraisants/ (cours interactifs)
http://www.bibliques.com/hb/lect00.php (grammaire)
https://www.memrise.com/course/123238/biblical-hebrew-top-1000-words/ (les mots)
http://www.massorti.com/Etudier-l-hebreu-biblique (avec commentaires du Rabbin)
http://dikdouk.free.fr/ (explication exhaustive du système vocalique)
http://hebrew4christians.com/ (plusieurs ressources)

3. Chaines YouTube
http://youtube-playlist-randomizer.valami.info/playlist3.php?pl=PLWX0OTvMdMdMIOAVR6axe2cs-VeWGF0Gf
Chaines où vous trouverez beaucoup plus (chansons avec paroles, interlinéaires:
Hebrew Songs With English Subtitles
Hebrew Movies With English Subtitles
Holy Language Institute | Learn Biblical Hebrew!
hebreutube  (exellente chaine de YouTube d'apprentissage)
https://www.youtube.com/watch?v=cYTSZduNNyk&list=PLE13C0CE60C980866 (Nouveau Testament en hébreu moderne)


4. Vie juive
https://louyehi.wordpress.com/category/petits-contes-juifs/ (contes pour les enfants)
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=455 (chants traditionnels)
http://melamed.fr/ (plateforme de divulgation des savoirs sur le judaïsme)
http://rcj.radio.fr/ (radio israélite de la région parisienne)
www.mahj.org (musée d'art judaïque de Paris)

5. Sites protestants
https://oratoiredulouvre.fr/
http://frequenceprotestante.com/ (il y a l'émission qui s'appelle "l'hébreu biblique" et ça vaut la peine de l'écouter. Cette émission est animé par Monsieur Louis Pernot (un dimanche sur deux de 14h00 à 14h30 sur 100.7 (région parisienne).


6. L'hébreu moderne
http://morim.com/ (site professionnel pour les particuliers, très bon travail)
http://shironet.mako.co.il/ (paroles des chansons)
http://www.hebrewsongs.com/ (idem)
https://dansesdisrael.fr/ (idem)
http://multilingualbooks.com/freelessons-hebrew.html (multisite)
http://www.languageguide.org/hebrew/ (Pour ceux qui veulent apprendre les mots selon l'image)
http://www.goethe-verlag.com/book2/EN/ENHE/ENHE002.HTM (cours audio gratuit)

Facebook:
Hebrew for christians
https://www.facebook.com/groups/Zikaronot/ (Pour les malins qui ont des difficultés à mémoriser du vocabulaire d'hébreu)

7. Dialogue interreligieux avec les chrétiens de la Terre Sainte
http://catholic.co.il/index.php?lang=en
http://he.custodia.org/
http://he.radiovaticana.va/

8. Ecrire en hébreu sur le clavier français
http://www.lexilogos.com/clavier/ivrit.htm

Je ne prends pas la responsabilité du contenu de ces sites néanmoins il faut toujours porter l'esprit critique et chaque ressource peut nous enrichir.
Bonne lecture !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire